¿Necesito estar dispuesto a ceder en algo para llegar a un acuerdo?

No. A veces los acuerdos incluyen concesiones pero no siempre. Aun si las partes no llegan a un acuerdo durante la mediación, cuando menos tuvieron la oportunidad de hablar sobre la situación. También les podría servir para estar mejor preparados para el juicio.