This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Bernalillo County Metropolitan Court

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo

English Español ADA non-descrimination policy ADA política de no discriminación

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

Centro de autoayuda del Tribunal Metropolitano

Dirección:

401 Lomas NW, Sala 210, 2º piso
Albuquerque, NM 87102

Contacto:

​Teléfono: 505-841-9817

Horario:

De lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde


El Centro de autoayuda del Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo ayuda a las personas que desean representarse a sí mismas en causas de menor cuantía y disputas entre casero e inquilino. El Centro de autoayuda también mantiene una lista de recursos comunitarios y jurídicos para ayudar a los clientes a encontrar ayuda adicional.

El personal del Centro de autoayuda no son abogados y NO PUEDEN ofrecerle asesoramiento jurídico. No obstante, sí pueden ofrecerle información general sobre los procedimientos y ayudarle con los formularios.

Descargo de responsabilidad: Los siguientes formularios está​n basados en formularios creados por el Tribunal Supremo de Nuevo Mé​xico. Tanto los formularios como los folletos contienen informació​n general y no está​n pensados para dar asesormaiento jurí​dico. Además, el Tribunal Supremo generalmente revisa y actualiza sus formularios, debido a que la ley cambia constantemente. Por lo tanto, el Tribunal Metropolitano no garantiza que estos forumlarios sean precisos o estén actualizados. El Tribunal tampoco acepta responsibilidad jurídica o civil poe el uso que usted haga de estos formularios y folletos. Debido a que existen consecuencias jurídicas asociadas con los formularios que usted pueda presentar ante el Tribunal, quizás desee pedir consejo y ayuda a un abogado antes de utilizar o presentar cualquiera de estos formularios.

Tenga en cuenta que los formularios oficiales están disponibles únicamente en inglés.


Instrucciones para descargar formularios

  1. Haga clic en las carpetas abajo para encontrar lo que está buscando. También puede buscar un archivo concreto. Si hace clic en una carpeta y escribe lo que busca en el recuadro (Search), la búsqueda se limitará a esa carpeta.
  2. Haga clic en el formulario para descargarlo.
    Observación: Su navegador puede pedirle que permita la apertura de ventanas emergentes de este sitio web. Permita la apertura de ventanas emergentes y haga doble clic nuevamente sobre el formulario. Para mejorar su experiencia como usuario de este sitio web debe actualizar su navegador (Internet ExplorerChromeFirefox o Safari)

Usuarios de Mac: El navegador Safari puede bloquear las ventanas emergentes como opción por defecto. Puede ir a la barra de menú de Safari, seleccionar Preferences (Preferencias) y después Security (Seguridad) para habilitar la opción que permite la apertura de ventanas emergentes.