Haga clic aquí para abrir el folleto relativo a las multas de tránsito.

Los pagos se pueden hacer en persona en el vestíbulo de Atención al cliente, en efectivo o con cheque. También puede pagar en línea aquí con una tarjeta de crédito. Dependiendo de la cantidad que deba, los pa... Read More

Si ha recibido un citatorio para comparecer en el Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo, es posible que se haya presentado una demanda civil o penal contra usted. Llame al número de Atención al cliente, al 505-841-8151, para ... Read More

Si ha recibido un citatorio para comparecer como testigo ante el Tribunal, llegue al juzgado al menos 30 minutos antes de la hora fijada para la audiencia. Visite el enlace Cómo llegar para ver más información. Puede estacio... Read More

Si se ha expedido una orden de arresto contra usted, un agente del orden público podría detenerle y encarcelarle en cualquier momento. Usted puede hacer frente a esta orden de arresto en el vestíbulo de atención al cliente... Read More

Asegúrese de responder al aviso. Hay un espacio en el reverso donde usted puede explicar su versión de los hechos. Usted puede entregar en persona o enviar por correo su respuesta al departamento de Atención al cliente, o puede t... Read More

El Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo es un tribunal de jurisdicción limitada en el cual la cantidad de la disputa no puede superar los $10,000. Consulte la sección de Autoayuda para ver más información ... Read More

Usted debe responder a una demanda civil en un plazo de 20 días desde la fecha en que le hicieron entrega de la demanda y el citatorio; de lo contrario, se dictará un fallo por incumplimiento contra usted. Visite la sección de Au... Read More

Si tiene un abogado, necesita consultar con su abogado sobre este asunto. De lo contrario, llame a Atención al cliente, al 505-841-8151, para pedir más información.

Puede visitar la página Consulta de casos, introducir su información e imprimir una copia de su propio expediente judicial. También puede ir a la Sala para ver registros (Records Viewing Room) ubicada en el primer piso ... Read More

De conformidad con la Ley de Inspección de registros públicos de Nuevo México (NMSA 1978, Secciones 14-2- 1 a 14-2- 12), todas las personas tienen el derecho de inspeccionar los registros públicos de las agencias esta... Read More

Si un juez le impone una condena de asistir a una clase, tal como la Escuela para mejorar el manejo, o prestar servicio a la comunidad, usted puede ir directamente desde la sala del tribunal al departamento de Atención al cliente para programa... Read More

A continuación puede ver la lista de las escuelas para mejorar el manejo aprobadas en el estado de Nuevo México:

Escuelas en Albuquerque para mejorar el manejo, certificadas en Nuevo México

Escuelas para conductores agresivos, cert... Read More

En la rotonda del juzgado hay dos monitores conectados a una computadora donde usted puede escribir el nombre del acusado, del abogado defensor o del agente de policía involucrados en una causa. Los resultados, que se anuncian en la lista de c... Read More

El Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo tiene una ventanilla para pagar la fianza de quienes están encarcelados, abierta al público 24 horas al día, siete días a la semana. Durante el horario habitual de oficin... Read More

En el Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo se celebran bodas de manera habitual. La mayoría se celebran los viernes por la tarde previa cita. Llame a nuestra línea directa de bodas, al 505-841- 8104. Escuchará un mens... Read More

Si tiene una reunión en el juzgado, recuerde examinar las Normas de seguridad. Al público en general no se le permite traer teléfonos celulares. Los abogados, los agentes del orden público y los miembros del jurado s&iacut... Read More

Comuníquese con el coordinador de ADA del Tribunal, al 505-841-8106, a la mayor brevedad posible pero no menos de 48 horas antes de su evento programado en el Tribunal. El Tribunal, previa solicitud y sin cargo alguno, generalmente proporciona... Read More