This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Bernalillo County Metropolitan Court

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo

English Español ADA non-descrimination policy ADA política de no discriminación

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

El Fiscal General de Nuevo México y medios de comunicación nacionales han informado ampliamente sobre una variedad de estafas al jurado.

En Nuevo México y estados colindantes se han denunciado varios incidentes. Sea consciente de que estas estratagemas falsas están pensadas para sustraerle su dinero y conseguir su información personal.

Actualmente existen cuatro estafas al jurado, que sepamos. Todas las estafas comienzan con una llamada telefónica. En tres de las cuatro estafas, la persona que llama dice ser un funcionario judicial. La persona es muy insistente e intimidante.

Una vez que usted responde al teléfono la persona le presenta una de tres situaciones:

  1. Incomparecencia a su servicio como jurado
    La persona que llama le dice que usted tenía que comparecer al servicio como jurado en el Tribunal pero no lo hizo. Luego le dice que necesita verificar que realmente se trata de usted y le pide su número de seguro social y su fecha de nacimiento.

  2. Incomparecencia a su servicio como jurado, ahora hay una orden de arresto contra usted
    Como el caso anterior, salvo que aquí la persona que llama le dice que hay una orden de arresto contra usted por no comparecer y que usted puede deshacerse de ella si le da su número de tarjeta de crédito o el número de su cuenta bancaria.

  3. Podemos depositar su cheque por su servicio como jurado en su cuenta
    ¡No, no podemos! Nadie sabe que usted es un jurado a menos que usted decida divulgarlo. Estas personas cuentan con que usted sea uno de los miles de nuevomexicanos citados cada año y que se haya olvidado de su cheque por su servicio como jurado.

    Debe saber que el personal del Tribunal no llama a las personas para pedirles información personal tal como su número de seguro social, su fecha de nacimiento, información sobre sus cuentas bancarias o números de tarjetas de crédito. Si usted recibe una llamada de alguien que dice ser un funcionario judicial y que le pide CUALQUIERA de la información arriba mencionada, no se trata de una llamada legítima. No les proporcione ninguna información y notifique al Tribunal llamando al 505-841-8141 si recibe una de estas llamadas.

  4. Alguien le ofrece $50 por servir como jurado en su lugar
    Como puede imaginarse, esto es ilegal. La persona que llama deja un nombre y número de teléfono para que usted le devuelva la llamada. Si recibe una llamada de este tipo, no borre el mensaje y notifique al Tribunal llamando al 505-841-8141 con la información.