This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A

Bernalillo County Metropolitan Court

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo

English Español ADA non-descrimination policy ADA política de no discriminación

Most Popular Pages


Páginas más visitadas

Bienvenido a la División del jurado del Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo

Le agradecemos su presencia para participar en un proceso muy importante de nuestro sistema de justicia.


¿Dónde tengo que ir cuando se requiere que mi grupo comparezca para el servicio como jurado?

Cuando se requiere que su grupo comparezca, usted debe presentarse en la Sala de reuniones de la División del jurado, en el segundo piso del edificio del Tribunal. No necesita registrarse en el mostrador de la entrada. Hay dos (2) quioscos ubicados justo a la derecha de las puertas de entrada de la Sala de reuniones del jurado donde usted mismo podrá registrarse.

Para registrarse en el quiosco (con pantalla táctil o ratón):

  • Toque/Haga clic sobre el botón “IN”
  • Escriba su número de jurado completo (los seis (6) dígitos que aparecen antes de su nombre en la Lista de grupo)
  • Toque/Haga clic sobre el botón “SUBMIT”
  • Si su nombre aparece en la pantalla entonces Toque/Haga clic sobre el botón “CONTINUE”
  • Ahora ya está registrado para su servicio como jurado
  • Si su nombre no aparece en la pantalla, o si aparece el nombre de otro jurado, Toque/Haga clic sobre el botón “BACK” y vuelva a escribir su número de jurado
  • Después de registrarse para su servicio como jurado, tome asiento y póngase cómodo porque tendrá que esperar para saber si lo van a necesitar en una sala del Tribunal donde haya programado un juicio con jurado.

** Usted es responsable de registrarse cada vez que se presente para su servicio como jurado. Usted NUNCA necesita borrarse al salir.**

 

back to list