El Tribunal Metropolitano del condado de Bernalillo le ha facilitado el pago de sus multas y tarifas.

Si no puede pagar las multas y tarifas, tendrá la opción de completar el servicio comunitario en una de las dos agencias de eliminación de malezas y basura, o en una de las otras agencias sin fines de lucro aprobadas por el tribunal. Es su responsabilidad asegurarse de que las multas y tarifas se paguen antes de la fecha de vencimiento. NO habrá EXTENSIONES DE PAGO. Si no se pagan las multas y tarifas o no se completan las horas de servicio comunitario antes de la fecha límite, se puede emitir una orden de arresto.

Deberá llevar copia de su sentencia, anexo y documento de identidad a la agencia.


Tarifas para presentar causas civiles

El Tribunal Metropolitano del condado de Bernalillo es un tribunal de jurisdicción limitada en el que el monto de la disputa no puede superar los $10,000.

La demanda se puede presentar en el Departamento de Atención al Cliente ubicado en el primer piso del juzgado. Hay que pagar una tarifa judicial de $77.


Tarifas para solicitar informes

Cargos por copias de registros del tribunal:

  • $0.50 por página fotocopiada de un registro del tribunal. 
  • $1.00 por página para una copia impresa generada por computadora o enviada electrónicamente de un registro del tribunal. 
  • Para copias certificadas de un registro del tribunal, se cobran $0.50 adicionales por página. 
  • $5.00 por CD (por una copia de una audiencia judicial)

Montos de multas establecidos para ciertos cargos

Si usted se declara culpable, o lo declaran culpable, el monto de las multas que tendrá que pagar depende del tipo de ley que haya infringido.  El monto de algunas multas se deja a discreción del juez y otras multas están establecidas por la ley.  Para ver ejemplos de montos de multas establecidos para ciertos cargos, haga clic aquí.