Saltar al contenido

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo
New Mexico Courts Main Site
  • Ofertas de trabajo en el Tribunal Metropolitano
  • Noticias
  • Pago de sanciones y aranceles
  • Registros públicos
  • ADA y adaptaciones ADA y adaptaciones English
  • Inicio
  • Ubicación, horarios de atención y contacto
  • Sobre este Tribunal
    Sobre este Tribunal
    • Nuestro tribunal
    • Jueces
    • Divisiones
    • Careers
    • Cronograma de audiencias del tribunal y enlaces de audiencias virtuales
    • Tarifas, costos y presentación
    • Reforma de la libertad provisional y el arresto
    • Órdenes recientes de la Corte Suprema de NM
    • Solicitud de propuestas
    • Seguridad
    • Departamento de oradores
    • Visitas guiadas
  • Servicio de jurado
    Servicio de jurado
    • Jury Duty Portal
    • Acerca del servicio de jurado
    • Orientación para miembros del jurado
    • Información de contacto
    • Preguntas frecuentes
    • Formularios relacionados con el jurado
  • Representación propia
    Representación propia
    • Centro de autoayuda
    • Preguntas frecuentes
    • Recursos
  • Servicios y programas
    Servicios y programas
    • Tribunales especializados
    • Servicios
  • Formularios y expedientes
Buscar
  • Ofertas de trabajo en el Tribunal Metropolitano
  • Noticias
  • Pago de sanciones y aranceles
  • Registros públicos
  • ADA y adaptaciones ADA y adaptaciones English

Buscar

Supreme Court

The Supreme Court consists of five Justices and is located in Santa Fe. This is the court of last resort and has superintending control over all inferior courts and attorneys licensed in the state.

This court has mandatory appellate jurisdiction over: criminal matters in which the sentence imposed is life in prison or the death penalty, appeals from the Public Regulation Commission, appeals from the granting of writs of habeas corpus, appeals in actions challenging nominations, and removal of public officials.

Discretionary jurisdiction: denials of petitions for writ of habeas corpus, petitions for writ of certiorari to the Court of Appeals, other extraordinary writ matters, and certified questions either from the Court of Appeals or federal courts.


Court of Appeals

Ten judges preside, sitting in panels of three. The Court of Appeals has offices in Santa Fe and Albuquerque.

This court has mandatory jurisdiction in: civil, non-capital criminal, juvenile cases; Discretionary jurisdiction in interlocutory decision cases and administrative agency appeals.


District Court

One-hundred-two judges preside. There are thirteen different districts. These are District Courts of general jurisdiction which hold jury trials.

This court will hear these types of cases: Tort, contract, real property rights, and estate. Exclusive domestic relations, mental health, appeals for administrative agencies and lower courts, miscellaneous civil jurisdiction; Misdemeanor. Exclusive criminal appeals jurisdiction; Exclusive juvenile jurisdiction.


Magistrate Court

Sixty-seven judges preside. There are 46 magistrate courts. These are courts of limited jurisdiction. Jury trials.

This court will hear these types of cases: Tort, contract, landlord/tenant rights ($0-10,000); Felony preliminary hearings; Misdemeanor, DWI/DUI and other traffic violations.


Bernalillo County Metropolitan Court

Nineteen judges preside. Bernalillo County Metropolitan Court is of limited jurisdiction. Jury trials.

This court will hear these types of cases: Tort, contract, landlord/tenant rights ($0-10,000); Felony first appearances; Misdemeanor, DWI/DUI, Domestic Violence and other traffic violations.


Municipal Court

Eighty-three judges preside. There are eighty-one municipal courts. These are courts of limited jurisdiction. No jury trials.

This court will hear these types of cases: Petty misdemeanors, DWI/DUI, traffic violations and other municipal ordinance violations.


Probate Court

Thirty-three judges. There are thirty-three counties. These are courts of limited jurisdiction. No jury trials.

This court will hear these types of cases: Informal probate; Estate (Hears uncontested cases. Contested cases go to district court).

Tribunal Metropolitano del Condado de Bernalillo / Representación propia / Preguntas frecuentes / Preguntas frecuentes sobre mediación

Preguntas frecuentes sobre mediación

La mediación es una forma de resolver las disputas. Si usted se encuentra implicado en una demanda en el Tribunal Metropolitano, tal vez pueda resolverla participando en el proceso de mediación. A través de la mediación, las personas implicadas en una disputa conversan acerca de posibles soluciones. Las personas que ayudan a llegar a una solución se llaman mediadores. Los mediadores no deciden quién está en lo correcto o quién está equivocado, quién gana o quién pierde. El propósito de la mediación es encontrar soluciones para atender las necesidades de las personas implicadas en la disputa.

La mediación puede ayudarle a resolver el problema que le ha llevado al tribunal. La mejor resolución para cualquier problema suele ser la que encuentran las personas implicadas. A menudo se llega a una resolución más rápida a través de la mediación que mediante un juicio en el que se le pide a un juez que decida. Aunque la mediación es un proceso informal, los mediadores estructuran el debate. La mayoría de las personas lo consideran un proceso cómodo y productivo. Muchas personas prefieren tomar una parte activa en la resolución de su propio problema en vez de esperar a que un juez o jurado imponga una solución.

La mediación es más eficaz cuando las partes implicadas en la disputa asisten a esta. Las personas que asisten a la mediación deben tener la autoridad para negociar y llegar a un acuerdo (si se llegara a uno). No debe traer testigos ni niños. Todos tienen que estar de acuerdo en quiénes asistirán a la mediación. Si las partes no están de acuerdo, esta no se celebrará.

Después de que el demandado en un caso civil presenta una “Repuesta”, la División de Mediación revisa el caso para ver si cumple con ciertos requisitos. Si se selecciona el caso, se programa una sesión de mediación y se envían cartas a las partes. También puede solicitar una escribiendo “Solicitar mediación” ya sea en el formulario de queja o en el formulario de respuesta. Si olvida escribirlo en el formulario, también puede llamar a la División de Mediación al 505-841-8167. El juez asignado también puede derivar su caso a mediación si aún no lo ha hecho. Si la programamos en una fecha u hora que no le conviene, díganos. Nos comunicaremos con la otra parte e intentaremos reprogramarla para una fecha y hora en las que ambas partes puedan.

Recuerde, la mediación es un proceso voluntario. Si no la desea, simplemente llame a la División de Mediación y la cancelaremos.

No. A veces los acuerdos incluirán concesiones, pero no siempre. Incluso si las personas no llegan a un acuerdo a través de la mediación, al menos han tenido la oportunidad de hablar sobre la situación. Puede ayudarle a estar mejor preparado para ir a juicio.

Debe llevar todo documento, por ejemplo, declaraciones, facturas, fotografías, etc., que estén relacionados con o respalden su reclamo.

Debe pensar acerca de lo que desea debatir y de lo que es importante para usted. Debe hacerse las siguientes preguntas:

  • ¿Cuál es el mejor resultado que puedo esperar?
  • ¿Qué es lo peor que puede pasar?
  • ¿Cuál sería una resolución razonable, realista y justa?

Los mediadores y las partes se sentarán alrededor de una mesa en una de las salas de conferencia de la División de Mediación del Tribunal Metropolitano. Usted y la otra parte tendrán la oportunidad de conversar sobre lo sucedido y lo que es importante para usted. Conversarán acerca de las diferentes formas en que se podría resolver el caso. Los mediadores harán preguntas, tratarán de ayudar a aclarar los problemas y tratarán de asegurarse de que cada una de las partes haya podido expresarse y ser comprendida.

CUALQUIER ACUERDO QUE USTED LOGRE CON LA MEDIACIÓN ES VOLUNTARIO. NO TENDRÁ QUE ACORDAR NADA QUE USTED NO DESEE.

Lo que se diga en la mediación (ofertas, etc.) no se puede usar como prueba en el tribunal.

Antes de aceptar un acuerdo, tal vez desee pensarlo unos días. Quizás desee consultar con un abogado, su pareja, un pariente, un amigo, etc., antes de tomar una decisión.

Si usted resuelve su caso a través de la mediación, se firmará un Acuerdo entre las partes y este formará parte del expediente, a no ser que las partes quieran que el Acuerdo sea confidencial. El caso no se llevará a juicio y se firmará una estipulación de desestimación.

Una mediación puede durar entre 30 minutos y dos horas.

Are you looking for a specific court?

El Poder Judicial de Nuevo México incluye 13 tribunales de distrito, 54 tribunales menores, 81 tribunales municipales, el Tribunal Metropolitano del condado de Bernalillo, la Corte Suprema, el Tribunal de Apelaciones, los tribunales sucesorios y los tribunales especializados adicionales para servir a todos los habitantes de Nuevo México.

Está saliendo del sitio web de los Tribunales de Nuevo México Bienvenida a la Al dar clic en "Continuar" será redirigido a Bienvenido al sitio web principal de los Tribunales de Nuevo México el sitio web principal de los Tribunales de Nuevo México Término actual de búsqueda: Encontramos Tribunales que coinciden con su búsqueda Tribunal del Distrito Judicial Apelaciones del Tribunal de Distrito Tribunal de Apelaciones

Está saliendo de Bernalillo County Metropolitan Court.

Al dar clic en "Continuar" será redirigido a

  • Servicios de acceso lingüístico
  • ADA y adaptaciones
  • Carreras
  • Registros públicos
  • Contacto

© 2025 New Mexico Judicial Branch. All rights reserved.