El Tribunal Urbano de Sanación para el Bienestar de los Nativos Americanos del Tribunal Metropolitano celebró un Banquete de verano a finales de julio en reconocimiento al progreso de sus participantes en el programa. El tradicional banquete tipo “potluck” (compartido), busca fomentar el sentimiento de comunidad entre quienes participan en el programa y quienes los guían en su camino hacia la recuperación. 

Gran parte de la sanación que se logra a través del programa se realiza mediante prácticas tradicionales de bienestar, y queremos fortalecerla reuniéndonos para esta arraigada tradición nativa. El Equipo de Sanación para el Bienestar reconoce el esfuerzo que nuestros participantes realizan para lograr la sobriedad, y queremos celebrar su progreso”, expresó la jueza Renée Torres, que preside el Tribunal Urbano de Sanación para el Bienestar de los Nativos Americanos desde hace seis años.  

El Tribunal Urbano de Sanación para el Bienestar de los Nativos Americanos adopta un enfoque holístico para lograr la recuperación espiritual y física de los autoidentificados nativos americanos con dos o más condenas por manejar en estado de ebriedad (DWI), al mismo tiempo que los hace responsables. El programa intensivo, de un año de duración, utiliza principios de bienestar tradicionales para satisfacer las necesidades de sus participantes, que pertenecen a numerosas tribus, a través de grupos como Food As Medicine, Women’s and Men’s Wellness, Cultural Enrichment, Traditional Arts, Talking Circles y demás diseñados para construir un sentido de comunidad y reconectar a los participantes con su cultura.      

Cuarenta y cuatro participantes están actualmente en el programa y, hasta marzo de este año, se registró una tasa de reincidencia del 5.77% entre quienes se graduaron exitosamente. En los últimos meses, ocho participantes se han graduado del programa.  

El Banquete de verano comenzó con una oración tradicional y, además de comida, se interpretaron canciones tradicionales con tambor y flauta. Los asistentes también escucharon palabras de aliento de un exgraduado del programa. El evento se llevó a cabo en la sala del jurado del segundo piso del tribunal.

– Publicado el 27 de julio de 2023